Hi Mark,
I get this unit wired like this when the robot is shipped to my company. I only assembly the camera and sonar board to the robot.
I try to attach the cable from the left of the board to the left wheel and for the right wheel as well.
Thank you for your help.